โคนัน อายูมิ เกนตะ มิสึฮิโกะ และไฮบาระไปเยี่ยมศาสตราจารย์อากาสะขณะที่เขาป่วยอยู่ในโรงพยาบาล ระหว่างทางกลับบ้าน พวกเขาบังเอิญเจอนักสืบทาคางิไล่ตามโจรคนหนึ่ง นักสืบซาโต้มาจากอีกทิศทางหนึ่งเพื่อดำเนินการใช้วิธีใช้มีดแทงคนร้ายซึ่งถูกจับกุมได้สำเร็จ เมื่อนักสืบทาคางิเปิดสมุดบันทึกของตำรวจเพื่อบันทึกเวลาที่ถูกจับกุม เขาสังเกตเห็นรหัสที่เขียนโดยนักสืบดาเตะ ซึ่งเสียชีวิตในอุบัติเหตุจราจรเมื่อหนึ่งปีที่แล้ว โคแนนคิดว่าเขาอาจจะสามารถถอดรหัสมันได้ จึงทบทวนรหัสซึ่งนำไปสู่พวกเขา