สารวัตรเมกุเระขอให้โคโกโระช่วยเขาคลี่คลายคดีฆาตกรรมเรกัน นักวิชาการวรรณคดีชาวญี่ปุ่นที่บ้านของเขาในโยสึบาได หนึ่งวันก่อนที่ Maihama หลานชายของ Reigan จะต้องเข้ารับการพิจารณาคดี เขาอ้างว่าเขากำลังก่อเหตุลักทรัพย์ใน Sasago-cho ตอนที่ Reigan ถูกสังหาร