ขณะที่รัน โซโนโกะ และเซระลองสวมชุดว่ายน้ำ โคนันก็เดินสำรวจห้างสรรพสินค้าและได้ยินผู้หญิงคนหนึ่งกล่าวหาคนอื่นที่อยู่ใกล้ห้องแต่งตัวของเธอ หลังจากที่โคนันจากไปแล้ว เขาก็ได้ยินเสียงกรีดร้องจากบริเวณนั้นในเวลาต่อมา หญิงหยาบคายกลับกลายเป็นคนตาย