นักสืบทาคางิและชิบะกำลังสืบสวนการโจรกรรมที่เกิดขึ้นในเบกะ ซึ่งมีมูลค่ารวม 30 ล้านเยน อย่างไรก็ตาม โจรเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ และไม่มีเงินที่เขาขโมยไปอยู่ตรงนั้น