ที่ร้านอิซากายะที่โคนัน รัน และโคโกโร่กำลังรับประทานอาหารอยู่ มีมนุษย์เงินเดือนคุซาโนะพูดอย่างภาคภูมิใจถึงความมีน้ำใจที่เขามอบให้ ยามานาชิซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานที่กำลังฟังเรื่องราวอยู่ก็ยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์เพราะคิดว่าเสียงรบกวนทั้งหมด ในทางกลับกัน โคทานิซึ่งนั่งอยู่ที่เคาน์เตอร์กลับตัวสั่นด้วยความโกรธ โคทานิเป็นหนึ่งในเหยื่อที่มีเสียงดัง และเขาวางแผนที่จะไปที่นั่นและฟังคุซาโนะอยู่