เหล่านักสืบหนุ่มต้องการจับแมลงปีกแข็งเพื่อนำไปโรงเรียน และด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงได้ไปเยี่ยมเพื่อนเก่าของอากาสะบนภูเขา พวกนักสืบหนุ่มพยายามค้นหาแมลงปีกแข็งจำนวนมากในตอนกลางคืน แต่กลับมาพบว่านามาทาเมะได้รับบาดเจ็บ คำพูดสุดท้ายของ Namatame คือ “Miyama Stag Beetle” ก่อนที่จะหมดสติไป