เหล่านักสืบหนุ่มกำลังเดินกลับบ้าน เมื่อพวกเขาสังเกตเห็นนักวิ่งแปลกหน้า ทาคางิ ซาโตะ และโชสุเกะถูกลงโทษในคดีฆาตกรรม พวกนักสืบหนุ่มเข้ามาพบพวกเขาและระบุตัวจ็อกเกอร์ว่าเป็นผู้ต้องสงสัย