โคโกโระและโคนันเป็นพยานเลขานุการชินไคใช้มีดเชฟแทงทาคาราดะเจ้าหนี้ อย่างไรก็ตาม Takarada ถูกสังหารเมื่อสองชั่วโมงก่อนหน้านี้ โคโกโระเชื่อว่าชินไคแทงทาการะดะโดยไม่รู้ว่าเขาตายไปแล้ว โคโกโระถูกทาการะเรียกตัวไปที่อพาร์ตเมนต์เพื่อหารือเกี่ยวกับคำขู่ฆ่าที่เขาได้รับทางไปรษณีย์ สารวัตรเมงุเระให้เหตุผลว่าหนึ่งในเหยื่อทางการเงินของทาการาดาฆ่าเขาเพื่อแก้แค้น และชินไคให้การเป็นพยานว่าเขาแทงทาการาดะเพื่อป้องกันไม่ให้เหยื่อรายดังกล่าวกลายเป็นฆาตกร เมกุเระยังสงสัยว่าสมาชิกในครอบครัวทาการาดาสคนหนึ่งอาจก่ออาชญากรรม และซักถามมิกะ ภรรยาของเขา และโคจิ น้องชายของเขา